Synthesis of aliphatic polyesters by organometallic catalysis