Accurate computation of leaky-wave poles for metal-backed inhomogeneous dielectric layers