Capitolo 2: La gestione ordinaria