Assessment of the chain dependence relationships between wine grape quality, soil, and geological substrate using a metric generalization of PLS regression