Experimental Seismic Assessment of the Effectiveness of Isolation Techniques for the Seismic Protection of Existing RC Bridges