Search for Gravitational Waves from Compact Binary Coalescence in LIGO and Virgo Data from S5 and VSR1