Plasmonic Light Trapping in Thin-Film Solar Cells: Impact of Modeling on Performance Prediction