On a convexity problem in subfactors considered by Baht, Pati and Sunder