HIDDEN VARIABLES OR LOCAL SPACE-TIME ANISOTROPY?