The Myill property for cellular automata on amenable semigroups