Amenability and growth of one-relator groups