Experimental analysis of heaving phenomena in sandy soils