Contributo alla conoscenza dell'attività storica del Vesuvio: dati stratigrafici e vulcanologici nel settore meridionale tra Torre del Greco (località Villa Inglese) e Torre Annunziata (Campania).

ABSTRACT A stratigraphy has been determined for the protohistoric (c. 1000 BC- 79 AD) and early historic (79 AD- 1631 AD) products near the southwest coast of Somma-Vesuvio, from Torre del Greco (Villa Inglese) to Torre Annunziata. Using the ages of ancient buildings built upon them, specifics lava and pyroclastic layers have been approximately dated and used as marker-horizons to correlate different stratigraphic sections. Two horizons have been recognized as older than 472 AD: one protohistoric and the other from the Pompeii eruption of 79 AD. Above the palaeosol covering the Pompeii formation is a bank of reworked pyroclastic material attributed to the 472 eruption. The products emplaced between 472 and 1631 are characteristic of both effusive and explosive (mainly strombolian to vulcanian) events. Lava and pyroclastic products have also been identified for the 1631 eruption and are consistent with the phases of activity described in contemporary accounts.

RIASSUNTO Nel settore costiero di SW del Somma-Vesuvio, compreso tra Torre del Greco (località Villa Inglese) e Torre Annunziata, si rinvengono numerose sezioni stratigrafiche in base alle quali si può ricostruire la storia eruttiva di questo vulcano per un intervallo cronologico di almeno 3000 anni. Parallelamente alla ricostruzione stratigrafica dei prodotti si ha la possibilità di inquadrare cronologicamente l'attività vulcanica che li ha originati in quanto molto spesso al di sopra di lave e piroclastiti sono ubicate strutture edilizie per le quali è nota l'epoca storica in cui furono costruite. Questa circostanza fa’ assumere a questi prodotti il ruolo di livelli cronostratigrafici di riferimento, dal momento che si rende possibile un inquadramento cronologico dell'attività eruttiva del Vesuvio, consentendo, in definitiva, di correlare tra loro le successioni stratigrafiche nel tempo e nello spazio nell'ambito del settore preso in considerazione. In base a questa metodologia di studio sono stati riconosciuti prodotti dell'attività vulcanica protostorica e del 472 d .C., presenti rispettivamente a letto e a tetto dei prodotti del 79 d.C. Sono stati evidenziati inoltre i prodotti di una consistente attività vulcanica di epoca Medioevale con tipologia eruttiva effusiva ed esplosiva. È stata infine precisata la distribuzione dei flussi piroclastici dell’eruzione del 1631 in rapporto alle lave emesse durante la stessa eruzione.