Bandgap formation and multiple scattering in photonic quasicrystals