New planning between participation and negociation. Perspectives from an internal area in Southern Italy