Comparaison entre les realisations parallele et serie du bloc de propriete intellectuelle de la transformation de Fourier rapide