Observation and Interpretation of Photospheric Line Asymmetry Changes near Active Regions