Multimodal assignment to congested networks: fixed-point models and algorithms