Fundamental solutions for a coupled formulation of porous biphasic media with compressible solid and fluid phases